En esta página encontrarás las políticas editoriales de ITEA: los principios éticos que sigue la revista, los criterios de autoría, el proceso de evaluación de artículos, los derechos de autor y las políticas de igualdad de género y de investigación con seres humanos y animales.
Código ético
ITEA se rige por los siguientes principios éticos:
- Originalidad: el envío de un artículo implica que es original y que no ha sido publicado en su totalidad ni en parte (en cualquier idioma), ni ha sido aceptado por otra revista; además, que no ha sido enviado a ninguna otra revista para su consideración.
- Plagio: el plagio, en cualquiera de sus formas, supondrá el rechazo inmediato del artículo. Los manuscritos se analizarán con herramientas de detección de plagio.
- Autoría: solo figurarán como personas autoras quienes hayan contribuido de forma significativa a la investigación, según los criterios de la Política de autoría.
- Conflicto de intereses: las personas autoras declararán cualquier conflicto de intereses que pueda influir en la interpretación de los resultados. Las personas revisoras comunicarán cualquier conflicto de intereses que pueda afectar a su evaluación.
- Evaluación: todos los artículos se someterán a un proceso de revisión por pares riguroso, transparente e imparcial, según lo establecido en la Política de evaluación de artículos.
- Responsabilidad editorial: el equipo editorial velará por el cumplimiento de estos principios.
- Directrices internacionales: ITEA se adhiere a las directrices del Committee on Publication Ethics (COPE) y de otras organizaciones internacionales de ética en la publicación científica.
Política de autoría
ITEA sigue las directrices del Committee on Publication Ethics (COPE) en materia de autoría.
Para figurar como persona autora de un artículo, se deberán cumplir los cuatro requisitos siguientes:
- Contribución a la investigación: haber participado de forma significativa en la concepción o el diseño del estudio, o en la recopilación, el análisis o la interpretación de los datos.
- Contribución al manuscrito: haber participado en la redacción del manuscrito o en su revisión crítica con aportaciones intelectuales relevantes.
- Aprobación: haber aprobado la versión final del manuscrito.
- Responsabilidad: asumir la responsabilidad de todos los aspectos del trabajo, incluidas su integridad y su precisión.
Las personas que no cumplan los cuatro requisitos podrán figurar únicamente en los agradecimientos.
Declaración de contribución de autoría
Al final del artículo se incluirá el apartado «Declaración de contribución de autoría», en el que se indicará la contribución de cada persona autora. Se recomienda utilizar las funciones de la taxonomía CRediT (Contributor Roles Taxonomy):
- Conceptualización: ideas; formulación o evolución de los objetivos y metas generales de la investigación.
- Curación de datos: actividades de gestión para anotar (producir metadatos), depurar y mantener los datos de la investigación (incluido el código de software, cuando sea necesario para interpretarlos) para su uso inicial y su posterior reutilización.
- Análisis formal: aplicación de técnicas estadísticas, matemáticas, computacionales u otras técnicas formales para analizar o sintetizar los datos del estudio.
- Adquisición de fondos: obtención del apoyo financiero para el proyecto que da lugar a la publicación.
- Investigación: realización del proceso de investigación, en concreto, de los experimentos o de la recogida de datos o evidencias.
- Metodología: desarrollo o diseño de la metodología; creación de modelos.
- Administración del proyecto: gestión y coordinación de la planificación y ejecución de la investigación.
- Recursos: suministro de materiales de estudio, reactivos, pacientes, muestras de laboratorio, animales, instrumentación, recursos informáticos u otras herramientas de análisis.
- Software: programación y desarrollo de software; diseño de programas informáticos; implementación del código y de los algoritmos de apoyo; prueba de componentes de código existentes.
- Supervisión: supervisión y liderazgo en la planificación y ejecución de la investigación, incluida la tutoría externa al equipo principal.
- Validación: verificación, como parte de la investigación o por separado, de la replicabilidad o reproducibilidad de los resultados, los experimentos y otros productos de la investigación.
- Visualización: preparación, creación o presentación del trabajo publicado, en concreto, de la visualización o presentación de los datos.
- Redacción (borrador original): preparación, creación o presentación del trabajo publicado, en concreto, de la redacción del borrador inicial (incluida la traducción sustantiva).
- Redacción (revisión y edición): preparación, creación o presentación del trabajo publicado por el grupo de investigación original, en concreto, revisión crítica, comentarios o correcciones, tanto antes como después de la publicación.
La declaración tendrá la siguiente estructura:
- Nombre y apellidos (autor/a principal): contribución 1, contribución 2, etc.
- Nombre y apellidos (coautor/a): contribución 1, contribución 2, etc.
Cambios en la autoría
Cualquier cambio en la autoría (incorporación, eliminación o cambio de orden de los nombres) deberá solicitarse antes de la aceptación del manuscrito y solo se admitirá en circunstancias excepcionales.
Política de evaluación de artículos
Proceso de evaluación por pares
Los artículos recibidos se someten a una evaluación por pares (peer review) de tipo simple ciego: las personas autoras no conocen la identidad de quienes revisan el manuscrito, pero estas sí conocen la identidad de quienes lo firman.
La evaluación se regirá por las siguientes normas:
- Personas revisoras: la edición de sección enviará el manuscrito a dos personas revisoras expertas en la materia, ajenas al equipo editorial de la revista, que dispondrán de un mes para realizar la revisión desde que la acepten.
- Propuesta de revisores/as: las personas autoras podrán proponer hasta cuatro potenciales revisores o revisoras (nombre completo, dirección postal y correo electrónico), que no deberán estar en conflicto de intereses con quienes firman el manuscrito ni con su contenido; en caso contrario, el Comité Editorial podrá rechazar su colaboración.
- Resultado de la revisión: aceptación del envío, publicación con modificaciones menores o mayores, reenvío para una nueva revisión o no publicación.
- Corrección del manuscrito: en el plazo de un mes, las personas autoras enviarán el manuscrito corregido, con los cambios señalados (por ejemplo, con el control de cambios), y una carta de respuesta a quienes lo evaluaron y editaron en la que se detallen las modificaciones. Cualquier desacuerdo deberá justificarse por escrito.
- Decisión final: la publicación requerirá la valoración positiva de ambas personas revisoras; si hay discrepancias, el artículo se someterá a una tercera revisión. La edición de sección, tras considerar todos los informes, tomará la decisión final sobre la publicación o el rechazo, que se comunicará en todo caso a las personas autoras.
Flujo editorial
Los artículos se tramitan a través de la plataforma OJS de RECYT y siguen las fases que se describen a continuación.
Envío
- Envío del manuscrito. La persona autora envía el manuscrito a través de la plataforma OJS de la revista, completa los metadatos y selecciona la sección correspondiente.
- Asignación de la edición de sección. Se asignan una o más personas editoras de sección, que coordinan la evaluación del artículo. Se procurará que no pertenezcan a la misma institución que las personas autoras ni hayan firmado trabajos con ellas en los cinco años anteriores.
- Revisión inicial. La edición de sección comprueba que el manuscrito cumple los requisitos editoriales de la revista. Si no los cumple, el manuscrito:
- se devolverá a las personas autoras para que ajusten el formato al estilo de la revista y, posteriormente, se volverá a evaluar, o
- se rechazará sin pasar a la evaluación por pares (rechazo editorial) si su temática es ajena al ámbito de la revista.
Revisión
Los artículos que superan la revisión inicial pasan a la evaluación por pares.
- Selección de las personas revisoras. La edición de sección selecciona a las personas revisoras externas y les envía una solicitud con los datos de las personas autoras y el resumen del manuscrito.
- Envío a revisión. Una vez aceptada la solicitud, la edición de sección envía el manuscrito a las personas revisoras.
- Revisión. Las personas revisoras evalúan el manuscrito mediante una revisión simple ciego (quienes firman el artículo no conocen la identidad de las personas revisoras). Utilizan el guion de evaluación disponible en la plataforma y, si lo consideran necesario, pueden adjuntar documentos con anotaciones.
- Decisión editorial. Tras cada revisión, la edición de sección comunica a las personas autoras el resultado: aceptación sin modificaciones, aceptación con modificaciones menores o mayores, reenvío para una nueva revisión o rechazo.
- En caso de rechazo, la evaluación concluye.
- En caso de que se requieran correcciones, se envían a las personas autoras las sugerencias de mejora.
- Consulta de las evaluaciones. Las personas autoras acceden a las evaluaciones, sin conocer la identidad de las personas revisoras.
- Corrección. Las personas autoras reenvían el manuscrito corregido, junto con sus respuestas a las observaciones de las personas revisoras.
- Comprobación de las correcciones. La edición de sección revisa las correcciones y acepta el manuscrito o lo envía de nuevo a las personas revisoras.
- Nuevas rondas de revisión. Si el artículo requiere más cambios, se repiten los pasos 7 a 11.
- Aprobación. Una vez aceptadas las correcciones, la edición de sección aprueba el artículo, que pasa a la edición de formato.
Edición de formato (fase «Editorial» en OJS)
- Revisión de formato y estilo. La edición técnica revisa el manuscrito y comunica a las personas autoras los ajustes necesarios para cumplir las normas de la revista, que pueden afectar al resumen, los metadatos, el texto principal, las tablas y las figuras.
- Aceptación definitiva. Las personas autoras enviarán la versión corregida en el plazo de una semana. Si la edición técnica valida los cambios, asigna la fecha de aceptación definitiva y el manuscrito pasa a producción.
Producción
- Maquetación. La edición técnica envía la versión final del manuscrito a maquetación, donde se preparan las primeras pruebas de imprenta.
- Revisión de las primeras pruebas. La edición técnica envía las primeras pruebas a las personas autoras para su revisión. Cuando proceda (por ejemplo, si va a transcurrir mucho tiempo hasta la publicación en volumen), el artículo se publicará en la sección «Artículos en prensa» de la revista.
- Corrección de pruebas. Las personas autoras envían las correcciones de las pruebas, que la edición técnica traslada a maquetación.
Publicación en volumen
- Publicación definitiva. En la fecha de publicación, el artículo se publica en su versión definitiva, paginada, en el volumen correspondiente. Si se había publicado en «Artículos en prensa», se retira de esa sección.
El DOI (registrado en Crossref) se asigna la primera vez que se publica el artículo, ya sea en «Artículos en prensa» o en el volumen.
Derechos de autor, acceso abierto y autoarchivo
Derechos de autor
Las personas autoras mantienen los derechos del manuscrito y de cualquier tabla, ilustración u otra información complementaria enviada (en adelante, el «artículo»). No obstante, ceden de forma no exclusiva a la Asociación Interprofesional para el Desarrollo Agrario (AIDA) y a su revista ITEA los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación) y le garantizan el derecho de primera publicación del artículo, en todo el mundo y en todas las lenguas.
La cesión se hará efectiva únicamente si el artículo es aceptado para su publicación, en el momento de su aceptación. Incluye el derecho a adaptar la presentación del artículo para su uso en sistemas y programas informáticos, su reproducción o publicación en formato legible por máquina y su incorporación a sistemas de recuperación electrónica.
Las personas autoras podrán, sin necesidad de permiso adicional:
- Difusión en línea: depositar el artículo publicado (versión del editor) en repositorios institucionales o temáticos, en su página web, etc., siempre que se reconozca su publicación inicial en ITEA. No se podrán depositar las versiones preprint (antes de la evaluación) ni postprint (evaluada y aceptada) antes de la publicación del artículo.
- Otros acuerdos: establecer acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión publicada en la revista, siempre que se reconozca su publicación inicial en ITEA.
- Uso científico y docente: utilizar el artículo para la información científica y docente tradicional y distribuirlo internamente en sus instituciones.
Se recomienda depositar el material complementario, en particular los datos de investigación en los que se basa el artículo, en repositorios institucionales o temáticos de acceso abierto federados en la European Open Science Cloud (EOSC).
El envío de un artículo implica la aceptación de las normas de publicación de la revista.
Acceso abierto
El contenido de ITEA es de acceso abierto (open access). Los artículos se publican con una licencia Creative Commons Atribución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0).
Esta licencia permite a cualquier persona compartir el material, es decir, copiarlo y redistribuirlo en cualquier medio o formato, y adaptarlo, es decir, remezclarlo, transformarlo y crear a partir de él, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
- Reconocimiento: se reconocerá adecuadamente la autoría y la publicación original en ITEA, se proporcionará un enlace a la licencia y se indicará si se han realizado cambios. Puede hacerse de cualquier forma razonable, pero no de manera que sugiera que la revista respalda a quien utiliza el material o el uso que hace de él.
- No comercial: el material no podrá utilizarse con fines comerciales.
- Compartir igual: las obras derivadas se distribuirán con la misma licencia que el original.
Además, no podrán aplicarse términos legales ni medidas tecnológicas que impidan a otras personas hacer los usos que la licencia permite. Mientras se cumplan estos términos, las libertades que concede la licencia no pueden revocarse.
Política de autoarchivo
Cualquier organización, institución o persona, física o jurídica, podrá incluir en un repositorio o en una compilación bibliográfica el texto completo de los artículos publicados en ITEA y de las comunicaciones publicadas en los libros de actas de las Jornadas sobre Producción Animal sin necesidad de permiso de AIDA, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
- Versión: se incluirá la versión definitiva publicada en la página de la revista ITEA, en el caso de los artículos, o en la página web de AIDA, en el caso de las comunicaciones de las Jornadas.
- Fuente: se citará con el copyright, la licencia de publicación, la referencia bibliográfica completa, el enlace a la publicación oficial y, en el caso de los artículos de ITEA, el identificador DOI, cuando lo tenga.
- Finalidad: la divulgación de los contenidos científicos, sin ánimo de lucro desmesurado.
Política de igualdad de género
ITEA aplica un programa de Buenas Prácticas Editoriales en Igualdad de Género, cuyo objetivo es eliminar cualquier forma de discriminación por razón de género y garantizar un trato equitativo a autoras/es, revisoras/es, editoras/es y lectoras/es.
Los nombres de las personas autoras se escribirán completos, sin iniciales, para que pueda identificarse su género. En los nombres compuestos se admitirá una inicial, siempre que el género siga siendo evidente.
La política se basa en los siguientes principios:
- Igualdad de oportunidades: todas las personas autoras tendrán las mismas oportunidades en la presentación, evaluación y publicación de sus trabajos, así como en su participación en el consejo editorial y en el proceso de revisión.
- Lenguaje inclusivo: la revista utilizará un lenguaje inclusivo y no sexista en sus publicaciones y comunicaciones, y recomienda a las personas autoras que lo empleen en sus manuscritos. Pueden consultarse los siguientes documentos:
- «Lenguaje inclusivo con perspectiva de género», del Gobierno de Aragón (PDF).
- «Guías para el uso no sexista del lenguaje», del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad (PDF).
- «Lenguaje inclusivo en cuanto al género», de las Naciones Unidas (página web).
- Representación equilibrada: la revista procurará una representación equilibrada de género en su consejo editorial y entre sus personas revisoras.
- Perspectiva de género en la investigación: se recomienda incluir la perspectiva de género en los estudios. En el apartado de Material y métodos se indicará si los datos tienen en cuenta el sexo, para poder identificar posibles diferencias.
Investigación en seres humanos y animales
Al informar sobre experimentos con animales, las personas autoras deberán indicar su raza, sexo, edad y peso corporal, así como la referencia de aprobación institucional y/o la normativa legal seguida para garantizar el bienestar durante el cuidado y/o sacrificio de animales de granja o de laboratorio.
En estudios que impliquen la participación de seres humanos (p. ej., análisis sensoriales, cuestionarios), el manuscrito deberá incluir una declaración que indique su aprobación por parte de un comité ético (si existe en su institución) y que informe sobre la garantía de la privacidad y la obtención de un consentimiento informado de las personas participantes.
En caso de que sean necesarios, estos datos se deberán mencionar en el apartado de Material y métodos del manuscrito.