Se presenta un catálogo de especies herbáceas alóctonas en Europa que se comportan como malas hierbas y que son originarias de América, que será seguido de otro sobre las especies que han seguido el camino inverso. En algunos casos se comentan los posibles usos que han tenido, puesto que dichos usos han podido ser una de las causas que han influido en su dispersión; asimismo se citan algunos de los nombres vulgares que puedan tener en España.